2025 [Lyrics | ENG trans] G-Dragon ÜBERMENSCH: IBELONGIIU

 

"IBELONGIIU"

G-Dragon


Orginal Lyrics:

[Verse 1]
한 침대 두 잠자리 심쿵해
아찔 silhouette, I see through your veil
낮이고 밤이고 뭣이 중해
Love is never done
'Til the break of dawn

[Pre-Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I’ll stay with you
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew

[Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you

[Verse 2]
Tell me about your secret, who lost wings?
Girl starts taking off, boy grown big enough
아침햇살 한 모금에 blowing
Look at what you've done
Got me hypnotized

[Pre-Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I’ll stay with you
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew

[Chorus]
That I belong to you

[Bridge]
Where the hell we at? Must be heaven
It'll never split, no matter what happens
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, 사랑해 as witness (I belong to you)
Where the hell we at? Must be heaven
It'll never split, no matter what happens
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, you don't believe me?
Just watch (I belong to you)

[Refrain]
I belong to you
I belong to you
I belong to you
That I belong to you, oh

[Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I'll stay with you (Only you, ooh)
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew (I knew, I knew, I do)
You and me alone in the dark (In the dark)
That I belong to you, ooh, ooh
Nothing's gonna tear us apart, ooh, ooh
That I belong to you

_________________________

 

ENG translation:

"IBELONGIIU"

[Verse 1]
One bed, two beds. My heart flutters
아찔 silhouette, I see through your veil
Day and night. What's important
Love is never done
'Til the break of dawn

[Pre-Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I’ll stay with you
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew

[Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you

[Verse 2]
Tell me about your secret, who lost wings?
Girl starts taking off, boy grown big enough
Blowing with a sip of morning sunlight
Look at what you've done
Got me hypnotized

[Pre-Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I’ll stay with you
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew

[Chorus]
That I belong to you

[Bridge]
Where the hell we at? Must be heaven
It'll never split, no matter what happens
You and I become one, I love you
Where the hell we at? Must be heaven
It'll never split, no matter what happens
You don't believe me?
Just watch (I belong to you)

[Refrain]
I belong to you
I belong to you
I belong to you
That I belong to you, oh

[Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I'll stay with you (Only you, ooh)
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew (I knew, I knew, I do)
You and me alone in the dark (In the dark)
That I belong to you, ooh, ooh
Nothing's gonna tear us apart, ooh, ooh
That I belong to you





Source: G-Dragon YouTube, EMPIRE and Genius