140716 Bunkan Housou Listen?~Live4Life~
Radio Daesung commentary English Translation
?Please credit mikan36 if you use any part of this text. Thanks!?
Translation Credit: Special thanks to: mikan36
Everyone listening to Bunkan Housou, and to the radio host, Sone-san, how are you? It’s D-LITE! The last time I went on Sone-san’s radio program was in August, last year – it’s already been a year since then~Are you doing well? I’m doing well! Last year and this year as well, I’ve been touring around the country, and of course eating delicious food. It’s really fun (laughs). Ahh.. ah.. at Nagoya, there was a moment when I forgot the lyrics and I was worried and couldn’t sing for about 5 seconds. Then I re-sang it from the beginning. Last year was my first solo concert (tour) but this year there were a lot of fans who came this year and last year so they really knew my style so I feel like it became more fun and passionate. I think that’s the biggest difference from last year and this year… mm.. I think it’s the best thing. So this D-LITE’s new album is out! D’slove! In stores on July 16! It is 10 songs, including songs that were released last year like “I LOVE YOU” and those that were released this year in June such as “Rainy Rainy.” The DVD includes the music video and many scenes of me during my trip to Hokkaido. Please check out my first original album, D’slove! Sone-san, I will definitely see you again! Bye-bye, I am D-LITE!
Audio Link (cr: mikan36): https://soundcloud.com/user610453379/140716live4liferadiko-d-lite-rainy-rainy