"Take Me"

G-Dragon

Orginal Lyrics:

_________________________

 

ENG translation:

"Take Me"

Source: G-Dragon YouTube, EMPIRE and Genius

 

"IBELONGIIU"

G-Dragon

Orginal Lyrics:

[Verse 1]
한 침대 두 잠자리 심쿵해
아찔 silhouette, I see through your veil
낮이고 밤이고 뭣이 중해
Love is never done
'Til the break of dawn

[Pre-Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I’ll stay with you
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew

[Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you

[Verse 2]
Tell me about your secret, who lost wings?
Girl starts taking off, boy grown big enough
아침햇살 한 모금에 blowing
Look at what you've done
Got me hypnotized

[Pre-Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I’ll stay with you
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew

[Chorus]
That I belong to you

[Bridge]
Where the hell we at? Must be heaven
It'll never split, no matter what happens
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, 사랑해 as witness (I belong to you)
Where the hell we at? Must be heaven
It'll never split, no matter what happens
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, you don't believe me?
Just watch (I belong to you)

[Refrain]
I belong to you
I belong to you
I belong to you
That I belong to you, oh

[Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I'll stay with you (Only you, ooh)
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew (I knew, I knew, I do)
You and me alone in the dark (In the dark)
That I belong to you, ooh, ooh
Nothing's gonna tear us apart, ooh, ooh
That I belong to you

_________________________

 

ENG translation:

"IBELONGIIU"

[Verse 1]
One bed, two beds. My heart flutters
아찔 silhouette, I see through your veil
Day and night. What's important
Love is never done
'Til the break of dawn

[Pre-Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I’ll stay with you
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew

[Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you

[Verse 2]
Tell me about your secret, who lost wings?
Girl starts taking off, boy grown big enough
Blowing with a sip of morning sunlight
Look at what you've done
Got me hypnotized

[Pre-Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I’ll stay with you
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew

[Chorus]
That I belong to you

[Bridge]
Where the hell we at? Must be heaven
It'll never split, no matter what happens
You and I become one, I love you
Where the hell we at? Must be heaven
It'll never split, no matter what happens
You don't believe me?
Just watch (I belong to you)

[Refrain]
I belong to you
I belong to you
I belong to you
That I belong to you, oh

[Chorus]
You and me alone in the dark
Forever, I'll stay with you (Only you, ooh)
Nothing's gonna tear us apart
Since the first time we met, I knew (I knew, I knew, I do)
You and me alone in the dark (In the dark)
That I belong to you, ooh, ooh
Nothing's gonna tear us apart, ooh, ooh
That I belong to you

Source: G-Dragon YouTube, EMPIRE and Genius

 

Drama

G-Dragon

Orginal Lyrics:

When every scene’s rolling in good
Why you acting like it’s so bad
There is nothing left to see right so I’d
Paint all over this pain-full of black

Seems like you like to start an argument
Win or lose, Just for the hell of it

“你总是问我爱你，爱得有多深“

You never like it when it’s nice
‘Drama queen’ got it from her mama
Rather hang up to pick a fight
What goes around here comes the karma
Baby it’s cold outside, I’ll make you warm
Burn, Burn, this love
‘The End’ begins for us be nice
I bet you like it, Bet you like this

I’ve lost an angel, Falling in love
Blessing the curse that we are born with and
I gave it all that I could but
How dare you be so cold and heartless

Let’s take a bow “ ”
I’m out the door “You want more?”
Go play the role(lol) alone

“わからない、意味もないし。何故？ 君は…”

You never like it when it’s nice
‘Drama queen’ got it from her mama
Rather hang up to pick a fight
What goes around here comes the karma
Baby it’s cold outside, I’ll make you warm
Burn, Burn, this love
‘The End’ begins for us be nice
I bet you like it, Bet you like this

I don’t know why can’t we be drama free
More than just a minute I keep asking myself, What the hell am I doing in this…?
‘극’에 달한 ‘희비’가 갈마드는 ‘드라마’

You never like it when it’s nice
‘Drama queen’ got it from her mama
Rather hang up to pick a fight
What goes around here comes the karma
Baby it’s cold outside, I’ll make you warm
Burn, Burn, this love
‘The End’ begins for us be nice
I bet you like it, you like a …..

You never like it when it’s nice
‘Drama queen’ got it from her mama
Baby it’s cold outside
Burn, Burn, this love
You never like it when it’s nice

Official Video by G-DRAGON from "Übermensch" © 2025 Galaxy Corporation / EMPIRE

_________________________

 

ENG translation:

[Verse 1]
When every scene's rolling in good
Why you acting like it's so bad
There is nothing left to see right, so I'd
Paint all over this painful of black
Seems like you like to start an argument
Win or lose, just for the hell of it
You always ask me how deeply I love you.

[Chorus]
You never like it when it's nice
Drama queen, got it from her mama (Mama, mama)
Rather hang up to pick a fight
What goes around, here comes the karma (Karma, karma)
Baby, it's cold outside, I'll make you warm
Burn, burn, this love
The end begins for us, be nice
I bet you like it, bet you like this

[Verse 2]
I've lost an angel, falling in lovе
Blessing the curse that wе are born with and
I gave it all that I could but
How dare you be so cold and heartless?
Let's take a bow, I'm out the door
You want more? Go play the role alone
I don't know. It doesn't make sense. Why? You...

[Chorus]
You never like it when it's nice
Drama queen, got it from her mama (Mama, mama)
Rather hang up to pick a fight
What goes around, here comes the karma (Karma, karma)
Baby, it's cold outside, I'll make you warm
Burn, burn, this love
The end begins for us, be nice
I bet you like it, bet you like this

[Bridge]
I don't know why can't we be drama-free
More than just a minute, I keep asking myself
What the hell am I doing in this…?
A drama where "Joy and sorrow" that has reached the "drama" is made

[Chorus]
You never like it when it's nice
Drama queen, got it from her mama (Mama, mama)
Rather hang up to pick a fight
What goes around here, comes the karma (Karma, karma)
Baby, it's cold outside, I'll make you warm
Burn, burn, this love
The end begins for us, be nice
I bet you like it, you like a

[Outro]
You never like it when it's nice
Drama queen, got it from her mama (Mama, mama)
Baby, it's cold outside
Burn, burn, this love
You never like it when it's nice

Source: G-Dragon YouTube, EMPIRE and Genius

Too Bad

G-Dragon, A. Paak

Korean / Eng Lyrics:

‘G’, ‘A.P’
“Let me kill ’em like I usually do, Man.”

Check it How do you do?
‘Tiki-Taka’ 난무
불이나 축이듯, 땀이 주르르르륵
빛 쬐, Beautiful (That’s cool)
살짝쿵 손만 잡고 짝짝꿍 볼 맞장구
게슴츠르레, G’azm 오르게
Dang, Is she that good?!

Baby Girl! Too bad for me
There you go! Toot that! As for me?
All I want! Is in arms’ reach
Break me off! Passionately
Baby Girl! Too bad for me
There you go! Toot that! As for me?
All I want! Is in arms’ reach
Break me off! Passionately

긴가민가 어딘가 아리까리해
Flirting인가? Bluffing인가? U got me bad

MBTI가 SEXY TYPE 하니 내 색시나 해
GD be like that N.G M이 나이 Zett
“I don’t think so.”

Baby Girl! Too bad for me
There you go! Toot that! As for me?
All I want! Is in arms’ reach
Break me off! Passionately
Baby Girl! Too bad for me
There you go! Toot that! As for me?
All I want! Is in arms’ reach
Break me off! Passionately

You do somethin’ (to me)
The chills runnin’ (thru me)
I feel somethin’ (pull me)
I’m still runnin’ (til’ I reach)
You do somethin’ (to me)
The chills runnin’ (thru me)
I feel somethin’ (pull me)
I’m still runnin’ (til’ I reach)

Come do something to me
Come do something to me
Come do something to me
Too hot to touch, Show me
Come do something to me
Come do something to me
Come do something to me
1, 2, You Too. Shall we?

Baby Girl! Too bad for me

There you go! Toot that! As for me?
All I want! Is in arms’ reach
Break me off! Passionately
Baby Girl! Too bad for me
There you go! Toot that! As for me?
All I want! Is in arms’ reach
Break me off! Passionately

You do somethin’ (to me)
The chills runnin’ (thru me)
I feel somethin’ (pull me)
I’m still runnin’ (til’ I reach)
You do somethin’ (to me)
The chills runnin’ (thru me)
I feel somethin’ (pull me)
I’m still runnin’ (til’ I reach)

You do somethin’
The chills runnin’
I feel somethin’
I’m still runnin’ (til’ I reach)
You do somethin’
The chills runnin’
I feel somethin’
I’m still runnin’

Official Video by G-DRAGON from "Übermensch" © 2025 Galaxy Corporation / EMPIRE

---

ENG translation:

[Intro]
G-A-P
Let me kill 'em like I usually do, man

[Verse 1: G-DRAGON]
Check it, how do you do? (What it do?)
Tiki-taka, back and forth (Uh)
Like a fire burning, sweat dripping down (Rumbling)
Sun shining, beautiful (That's cool)
Holding hands lightly, clapping in sync (Like it, like it, like it)
Eyes half-closed, reaching a high
Dang, is she really that good?

[Chorus: Anderson .Paak]
Baby girl, too bad for me
There you go, toot that, as for me?
All I want is in arms' reach
Break me off, passionately
Baby girl, too bad for me
There you go, toot that, as for me?
All I want is in arms' reach
Break me off, passionately

[Verse 2: G-DRAGON]
Not sure, kinda hazy, a little confusing
Is this flirting? Or just bluffing? You got me bad (Ha)
If MBTI says "sexy type," then let my babe be my typе
GD be like that, NG-M is just my age sеt
''I don't think so''

[Chorus: Anderson .Paak]
Baby girl, too bad for me
There you go, toot that, as for me?
All I want is in arms' reach
Break me off, passionately
Baby girl, too bad for me
There you go, toot that, as for me?
All I want is in arms' reach
Break me off, passionately (Let's go)

[Post-Chorus: Anderson .Paak]
You do somethin' to me (Do somethin')
The chills runnin' thru me (Chills runnin')
I feel somethin', pull me (Feel somethin')
I'm still runnin' 'til I reach (Still runnin')
You do somethin' to me (Do somethin')
The chills runnin' thru me (Chills runnin')
I feel somethin', pull me (Feel somethin')
I'm still runnin' 'til I reach (Still runnin')

[Bridge: G-DRAGON]
Come, do something to me
Right now, come do something to me (Yeah-he)
Come do something to me
Too hot to touch, show me
Come do something to me
Come do something to me
Come do something to me
One, two, you too, shall we?

[Chorus: Anderson .Paak]
Baby girl, too bad for me
There you go, toot that, as for me?
All I want is in arms' reach
Break me off, passionately
Baby girl, too bad for me
There you go, toot that, as for me?
All I want is in arms' reach
Break me off, passionately

[Post-Chorus: Anderson .Paak]
You do somethin' to me (Do somethin')
The chills runnin' thru me (Chills runnin')
I feel somethin', pull me (Feel somethin')
I'm still runnin' 'til I reach (Still runnin')
You do somethin' to me (Do somethin')
The chills runnin' thru me (Chills runnin')
I feel somethin', pull me (Feel somethin')
I'm still runnin' 'til I reach (Still runnin')

[Outro: G-DRAGON]
You do somethin' (Everything that you do)
The chills runnin'
I feel somethin'
I'm still runnin' ('Til I reach)
You do somethin'
The chills runnin'
I feel somethin'
I'm still runnin'





Source: G-Dragon YouTube, EMPIRE and Genius

A new video has been uploaded to OfficialGDRAGON YouTube Channel:

Listen to the Album “Übermensch". OUT NOW!
🎼 Stream: https://music.empi.re/gdum



#GDRAGON #Übermensch #GalaxyCorporation


Official Audio by G-DRAGON from "Übermensch" © 2025 Galaxy Corporation / EMPIRE





Duration: 0:3:39
Date: 2025-02-25 13:00 (KST)

A new video has been uploaded to OfficialGDRAGON YouTube Channel:

Listen to the Album “Übermensch". OUT NOW!
🎼 Stream: https://music.empi.re/gdum



#GDRAGON #Übermensch #GalaxyCorporation


Official Audio by G-DRAGON from "Übermensch" © 2025 Galaxy Corporation / EMPIRE





Duration: 0:3:14
Date: 2025-02-25 13:00 (KST)

A new video has been uploaded to OfficialGDRAGON YouTube Channel:

Listen to the Album “Übermensch". OUT NOW!
🎼 Stream: https://music.empi.re/gdum



#GDRAGON #Übermensch #GalaxyCorporation


Official Audio by G-DRAGON from "Übermensch" © 2025 Galaxy Corporation / EMPIRE





Duration: 0:3:16
Date: 2025-02-25 13:00 (KST)